Datenschutzerklärung
Privacy Policy — gemäß DSGVO / Art. 13, 14 GDPR
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kovals Consulting UG (haftungsbeschränkt)
Grüner Weg 5
61169 Friedberg
Deutschland
Telefon: +49 176 42278722
E-Mail: info@kovals.de
Geschäftsführer: Krzysztof Kowalewski
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Anfrage oder Kontaktaufnahme freiwillig mitteilen. Eine automatische Erhebung von Daten über Tracking-Tools oder Analysedienste findet auf dieser Website nicht statt.
Im Einzelnen verarbeiten wir die folgenden Datenkategorien:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse (geschäftlich)
- Branche und gewünschte Dienstleistung
- Inhalt Ihrer Nachricht
- Technische Verbindungsdaten (Server-Logs, siehe Abschnitt 4)
3. Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie optionale Angaben zur Branche und gewünschten Dienstleistung) an uns übermittelt und per E-Mail an info@kovals.de weitergeleitet.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Bau-Finanz-Check (Online-Fragebogen)
Auf unserer Website bieten wir einen Online-Fragebogen zur Selbstdiagnose der finanziellen Situation von Bauunternehmen an (sog. „Bau-Finanz-Check" unter check.html). Nachdem Sie alle Fragen beantwortet haben, werden Sie zur Eingabe Ihrer Kontaktdaten gebeten, um Ihren persönlichen Befund zu erhalten.
In diesem Schritt erheben wir folgende personenbezogene Daten:
- Vollständiger Name
- E-Mail-Adresse (geschäftlich)
- Unternehmensname
- Telefonnummer (optional)
Ihre Daten werden ausschließlich dazu genutzt, Ihnen das Auswertungsergebnis (Befund) per E-Mail zuzusenden sowie eine interne Kopie an unser Team weiterzuleiten. Die Übermittlung erfolgt über das serverseitige Skript send-check.php mittels PHP mail(). Es findet keine Speicherung Ihrer Daten in einer Datenbank statt.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beratungsanbahnung).
Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Übermittlung des Befundes und ggf. zur Kontaktaufnahme im Rahmen eines Beratungsgesprächs verwendet. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Kommunikation bzw. nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.
5. Server-Log-Dateien
Beim Besuch unserer Website speichert unser Hosting-Anbieter (IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse (anonymisiert)
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
6. Google Fonts
Diese Website verwendet Google Fonts (Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von Google-Servern, wobei Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden kann.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der Fristen werden die Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht oder gesperrt.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber uns bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen.
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@kovals.de
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für Hessen ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Website: datenschutz.hessen.de
10. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
11. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.